ヲタと英語、夢の共演話

最近、聞くのは大分前よりマシになってきました。話すのもちょっとなら…。
が、書くのと、読むのは…ホントスゴイよ!びっくりするくらい出来ないよ!!
「新聞読め」とか言われてもねー…
日本でも読んでなかったっつの。続くかいな。
積み重ね的な勉強が本当に苦手なもんで、無理してやっても全然覚えられないし、ストレスだけが溜まっていくので、モロ積み重ね必要な読み書きが伸びないのは当然と言えば当然。
しかしこのまま放置も痛いので、昨日は英語の本を買ってきましたよ!
英語版「LOVELESS」
漫画本かよ!
ってかニャーかよ!!
…ってツッコミは既に自分でしたので結構です。
だって、前から気になってたんだもん。耳が。
あ、星野リリィさんのヤオイ本もあったよ。18禁って書いてあった。
英語でどう書かれているのか興味あったけど、最初ッからエロはちょっとアレなんでまた次回にでも。
幻水3コミックも10巻まで出てました。
ちょっと立ち読みしたけど、ユーバーが可愛かった…v
でも字がやたらといっぱいだったんで、やめました。(何の勉強してるんですかアンタ)
あと一冊が高いから(一冊1500円くらい)10巻とかキツイし。
しかしまぁ…辞書片手に漫画本読むことになるとは思ってもみなかったよ。
ちなみに、シドニーには紀伊国屋シドニー支店があって、日本の本は大体そこで手に入ります。値段2.5~3倍しますが。
英語の漫画本もアメリカから輸入しているものなので、かなりお高いですよ。
今見たら、英語コミックでさえ日本アマゾンで買った方が安いみたい…。
その他の本も、オーストラリアでは全般的に高いです。
オタクが育ちにくい環境だなぁ…

無事一息ついた報告と今日の出来事

「”さあ行こうかなー!”とアクセル全力で踏んだら、ギアがバックに入ってました。(アイタ☆)」
みたいな事を仕事でやらかし、「二度目は早いよ」を合言葉に自分の尻拭いに奔走していた訳ですが、昨日無事(?)に事態をクライアントに秘密のうちに収める事ができました。
バックアップはこまめにね! orz
今日は友人と海に行ってきました。
Newtownから車で一時間半、前に私がホームステイしていた所よりも更に北の「Palm Beach」って所です。
平日であるのと、今日は少し寒かったので、人がほとんどいなかったです。
海には入らなかったのですが、三時間もいなかったのにすっごい日焼けしました…。
海なめてたよ。いたいいたい。
もしかしたら、日本ではもう寒い話ですか、これ。
でもこれからの季節、さらに寒い話ばかりになりそうです。

日本の馬が来ました

オージーはギャンブルが大好き。
ギャンブルに対する抵抗が日本より無い感じで、普通にみんな日ごろから気軽に色々賭けてます。
7日にメルボルンで大きな競馬のレースがありました。
メルボルンは休日になっちゃうほど。(競馬で休日って…)
当日TVはレース以外でもずっと競馬場を中継していて、オーストラリア人のこのレースへの熱の上げようが伝わってきました。
競馬場でファッションチェックとかもあったよ。
外国では紳士淑女の社交場なのね。
その大きなレースで、日本の馬が2頭出たのですが、そこでワンツーフィニッシュしたらしく、一昨日も昨日もニュースは連日そのことばっかり。
リンク先はウィキの「メルボルンカップ」の説明。
お、さすがウィキ。もう今年の情報が反映されてる。
今日オージーの友達に「ちょっとー、負けちゃったよ!」って怒られました。
なんで!!ってか知るか!(笑)
まあ、外国の馬って賭けづらいのは分かるけど。
昨日、日本の友人に聞きましたが日本じゃ全然ニュースになってないみたいですが…(←笑)
こっちじゃここ2日間のトップニュースになるくらい、かなり大きなニュースになってますよ。どんなにショックやねん。
いや、自国の馬が勝っても、こんなニュースになったのかな。

メガネ話

メガネにヒビ入った!!!
超ショック!
メガネ落としたら、レンズの下の方に半円形の曇りのようなヒビが入って、今かなり沈んでいますよ…
どうしようー、今これしか持ってないのに…
こっちでは、メガネは高いらしい。
そして、視力検査英語で受けられる自信無いです。(←これ一番ネック)
自宅にいる時もコンタクトって面倒ー。
このショックさを皆さんに伝えようと写真撮ってみたけど、影で分かりづらいですね…。この悲しみをドコにぶつければいいというのか…。
使えない事は無いのですが、かけるとかなり目立つらしくて、みんなにツッコミ入れられました。
見た目のイメージとしては、下だけ近眼用になってる遠近両用メガネあるじゃないですか、あんな感じ。
この年で老眼鏡は無いよ。うん。

英語話

シドニーは物乞い、キャッチ、訳の分からない募金などがとても多いです。
そんな時の意味魔法の言葉。
「I can’t understand English」
大概これでOK。
相手はめんどくさいのがイヤらしく、確実に逃げられました。
ホントに分からないし!
しかし最近、私の言い方がこ慣れてきたらしく、これで引いてくれないことも多々あったり。
こないだは「分かってるじゃん、英語!」と言われ、逃げさせてくれなかったので、募金の人としばらく話し込んでしまいました。
募金はしなかったけどね!
(口座を登録して、永遠に月々払い込むという恐ろしい募金だったんで。。)
これは、喜ぶべき事なのか。。。
うん、確かに最近ヒアリング力がちょっと伸びた気がします。
ホントちょっとだけれども。
たまにテレビつけっぱなしで寝ちゃう事があるから、それが利いたのかな。
睡眠学習(笑)

第一次料理ブーム

料理は基本的に好きではないのですが…
今、料理ブーム、来てます。自分的に。
特に揚げ物!
前にここに住んでいたシェアメイトの置き土産である、油を保管する容器を使ってみようと一度揚げ物したら、ハマった!!
今まで揚げ物というものは自宅の食卓にも上がらなかったし(←祖父母の家で育ったので。あ、天ぷらはたまに)、作った事も学校の調理実習でしか無かったので、家で作れる事がすごく新鮮に感じます。
わぁ、意外と簡単なのね。
ノーマル唐揚げから始まり、色々フライ、天ぷらまで。
手羽先の唐揚げが特にクリーンヒット…!!
ビールに合うね!!
胸焼けなんぞ、めったになったこと無いので、朝から揚げ物でもDoesn’t matter!
そんな感じで今日も揚げ物コンボは続くのでした。
追伸:
今週からサマータイム始まって、日本との時差が二時間になりましたよー。